Catholic Public Domain Version
"And so Pilate issued a judgment granting their petition. "
— Luke 23:24, Catholic Public Domain Version
“And Pilate gave sentence that it should be as they required.”
“And Pilate gave sentence that what they asked for should be done. ”
“Pilate decreed that what they asked for should be done.”
“So Pilate decided that their demand should be granted.”
“And Pilate gave sentence that it should be as they required.”
“And Pilate gave his decision for their desire to be put into effect.”
“And Pilate gave sentence that it should be as they required.”
But they shouted in response, saying: “Crucify him! Crucify him!”
Then he said to them a third time: “Why? What evil has he done? I find no case against him for death. Therefore, I will chastise him and release him.”
But they persisted, with loud voices, in demanding that he be crucified. And their voices increased in intensity.
And so Pilate issued a judgment granting their petition.
Then he released for them the one who had been cast into prison for murder and sedition, whom they were requesting. Yet truly, Jesus he handed over to their will.
And as they were leading him away, they apprehended a certain one, Simon of Cyrene, as he was returning from the countryside. And they imposed the cross on him to carry after Jesus.
Then a great crowd of people followed him, with women who were mourning and lamenting him.