NET Bible
"Betrayal and Arrest While he was still speaking, suddenly a crowd appeared, and the man named Judas, one of the twelve, was leading them. He walked up to Jesus to kiss him."
— Luke 22:47, NET Bible
“And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.”
“While he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them; and he drew near unto Jesus to kiss him. ”
“While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him.”
“As he was yet speaking, behold a multitude; and he that was called Judas, one of the twelve, went before them and drew near to Jesus, for to kiss him.”
“And while he was saying these words, there came a band of people, and Judas, one of the twelve, was in front of them, and he came near to Jesus to give him a kiss.”
“And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.”
And in his anguish he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.]
When he got up from prayer, he came to the disciples and found them sleeping, exhausted from grief.
So he said to them,“Why are you sleeping? Get up and pray that you will not fall into temptation!”
Betrayal and Arrest While he was still speaking, suddenly a crowd appeared, and the man named Judas, one of the twelve, was leading them. He walked up to Jesus to kiss him.
But Jesus said to him,“Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?”
When those who were around him saw what was about to happen, they said,“Lord, should we use our swords?”
Then one of them struck the high priest’s slave, cutting off his right ear.