NET Bible
"“Father, if you are willing, take this cup away from me. Yet not my will but yours be done.”["
— Luke 22:42, NET Bible
“Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.”
“saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done. ”
“saying, "Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done."”
“Saying: Father, if thou wilt, remove this chalice from me: but yet not my will, but thine be done.”
“Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done.”
“Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.”
On the Mount of Olives Then Jesus went out and made his way, as he customarily did, to the Mount of Olives, and the disciples followed him.
When he came to the place, he said to them,“Pray that you will not fall into temptation.”
He went away from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
“Father, if you are willing, take this cup away from me. Yet not my will but yours be done.”[
Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
And in his anguish he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.]
When he got up from prayer, he came to the disciples and found them sleeping, exhausted from grief.