Catholic Public Domain Version
"And he went out and was speaking with the leaders of the priests, and the magistrates, as to how he might hand him over to them. "
— Luke 22:4, Catholic Public Domain Version
“And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.”
“And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them. ”
“He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.”
“He went away and discussed with the chief priests and officers of the temple guard how he might betray Jesus, handing him over to them.”
“And he went and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.”
“And he went away and had a discussion with the chief priests and the rulers, about how he might give him up to them.”
“And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.”
Now the days of the Feast of Unleavened Bread, which is called Passover, were approaching.
And the leaders of the priests, and the scribes, were seeking a way to execute Jesus. Yet truly, they were afraid of the people.
Then Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, one of the twelve.
And he went out and was speaking with the leaders of the priests, and the magistrates, as to how he might hand him over to them.
And they were glad, and so they made an agreement to give him money.
And he made a promise. And he was seeking an opportunity to hand him over, apart from the crowds.
Then the day of Unleavened Bread arrived, on which it was necessary to kill the Pascal lamb.