NASB
"And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing."
— Luke 22:23, NASB
“And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.”
“And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing. ”
“They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.”
“So they began to question one another as to which of them it could possibly be who would do this.”
“And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.”
“And they were wondering among themselves which of them it was who would do this thing.”
“And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.”
And in the same way He took the cup after they had eaten, saying, "This cup which is poured out for you is the new covenant in My blood.
"But behold, the hand of the one betraying Me is with Mine on the table.
"For indeed, the Son of Man is going as it has been determined; but woe to that man by whom He is betrayed!"
And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.
And there arose also a dispute among them as to which one of them was regarded to be greatest.
And He said to them, "The kings of the Gentiles lord it over them; and those who have authority over them are called 'Benefactors.'
"But it is not this way with you, but the one who is the greatest among you must become like the youngest, and the leader like the servant.