Catholic Public Domain Version
"And you shall say to the father of the household: ‘The Teacher says to you: Where is the guestroom, where I may eat the Passover with my disciples?’ "
— Luke 22:11, Catholic Public Domain Version
“And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?”
“And ye shall say unto the master of the house, The Teacher saith unto thee, Where is the guest-chamber, where I shall eat the passover with my disciples? ”
“Tell the master of the house, 'The Teacher says to you, "Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?"'”
“and tell the owner of the house,‘The Teacher says to you,“Where is the guest room where I may eat the Passover with my disciples?”’”
“And you shall say to the goodman of the house: The master saith to thee: Where is the guest chamber, where I may eat the pasch with my disciples?”
“And say to the master of the house, The Master says, Where is the guest-room, where I may take the Passover with my disciples?”
“And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?”
And he sent Peter and John, saying, “Go out, and prepare the Passover for us, so that we may eat.”
But they said, “Where do you want us to prepare it?”
And he said to them: “Behold, as you are entering into the city, a certain man will meet you, carrying a pitcher of water. Follow him to the house into which he enters.
And you shall say to the father of the household: ‘The Teacher says to you: Where is the guestroom, where I may eat the Passover with my disciples?’
And he will show you a large cenacle, fully furnished. And so, prepare it there.”
And going out, they found it to be just as he had told them. And they prepared the Passover.
And when the hour had arrived, he sat down at table, and the twelve Apostles with him.