Bible in Basic English
"Then let those who are in Judaea go in flight to the mountains; and those who are in the middle of the town go out; and let not those who are in the country come in."
— Luke 21:21, Bible in Basic English
“Then let them which are in Judea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.”
“Then let them that are in Judæa flee unto the mountains; and let them that are in the midst of her depart out; and let not them that are in the country enter therein. ”
“Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the midst of her depart. Let those who are in the country not enter therein.”
“Then those who are in Judea must flee to the mountains. Those who are inside the city must depart. Those who are out in the country must not enter it,”
But not a hair of your head will come to destruction.
By going through all these things, you will keep your lives.
But when you see armies all round about Jerusalem, then be certain that her destruction is near.
Then let those who are in Judaea go in flight to the mountains; and those who are in the middle of the town go out; and let not those who are in the country come in.
For these are the days of punishment, in which all the things in the Writings will be put into effect.
It will be hard for women who are with child, and for her with a baby at the breast, in those days. For great trouble will come on the land, and wrath on this people.
And they will be put to death with the sword, and will be taken as prisoners into all the nations; and Jerusalem will be crushed under the feet of the Gentiles, till the times of the Gentiles are complete.