Catholic Public Domain Version
"Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, and he loaned it to settlers, and he was on a sojourn for a long time. "
— Luke 20:9, Catholic Public Domain Version
“Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.”
“And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time. ”
“He began to tell the people this parable. "A man planted a vineyard, and rented it out to some farmers, and went into another country for a long time.”
“The Parable of the Tenants Then he began to tell the people this parable:“A man planted a vineyard, leased it to tenant farmers, and went on a journey for a long time.”
“And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time.”
“And he gave the people this story: A man made a vine-garden and gave the use of it to some field-workers and went into another country for a long time.”
“Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.”
But if we say, ‘Of men,’ the whole people will stone us. For they are certain that John was a prophet.”
And so they responded that they did not know where it was from.
And Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”
Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, and he loaned it to settlers, and he was on a sojourn for a long time.
And in due time, he sent a servant to the farmers, so that they would give to him from the fruit of the vineyard. And they beat him and drove him away, empty-handed.
And he continued to send another servant. But beating him and treating him with contempt, they likewise sent him away, empty-handed.
And he continued to send a third. And wounding him also, they drove him away.