NET Bible
"At the end of eight days, when he was circumcised, he was named Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb."
— Luke 2:21, NET Bible
“And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.”
“And when eight days were fulfilled for circumcising him, his name was called JESUS, which was so called by the angel before he was conceived in the womb. ”
“When eight days were fulfilled for the circumcision of the child, his name was called Jesus, which was given by the angel before he was conceived in the womb.”
“And after eight days were accomplished, that the child should be circumcised, his name was called JESUS, which was called by the angel before he was conceived in the womb.”
“And when, after eight days, the time came for his circumcision, he was named Jesus, the name which the angel had given to him before his birth.”
“And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.”
and all who heard it were astonished at what the shepherds said.
But Mary treasured up all these words, pondering in her heart what they might mean.
So the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen; everything was just as they had been told.
At the end of eight days, when he was circumcised, he was named Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.
Jesus’ Presentation at the Temple Now when the time came for their purification according to the law of Moses, Joseph and Mary brought Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord
(just as it is written in the law of the Lord,“Every firstborn male will be set apart to the Lord”),
and to offer a sacrifice according to what is specified in the law of the Lord, a pair of doves or two young pigeons.