NET Bible
"And when Jesus came to that place, he looked up and said to him,“Zacchaeus, come down quickly, because I must stay at your house today.”"
— Luke 19:5, NET Bible
“And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zaccheus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.”
“And when Jesus came to the place, he looked up, and said unto him, Zacchæus, make haste, and come down; for to-day I must abide at thy house. ”
“When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, "Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house."”
“And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him and said to him: Zacheus, make haste and come down: for this day I must abide in thy house.”
“And when Jesus came to the place, looking up, he said to him, Zacchaeus, be quick and come down, for I am coming to your house today.”
“And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zaccheus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.”
Now a man named Zacchaeus was there; he was a chief tax collector and was rich.
He was trying to get a look at Jesus, but being a short man he could not see over the crowd.
So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, because Jesus was going to pass that way.
And when Jesus came to that place, he looked up and said to him,“Zacchaeus, come down quickly, because I must stay at your house today.”
So he came down quickly and welcomed Jesus joyfully.
And when the people saw it, they all complained,“He has gone in to be the guest of a man who is a sinner.”
But Zacchaeus stopped and said to the Lord,“Look, Lord, half of my possessions I now give to the poor, and if I have cheated anyone of anything, I am paying back four times as much!”