NET Bible
"As they were untying the colt, its owners asked them,“Why are you untying that colt?”"
— Luke 19:33, NET Bible
“And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?”
“And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? ”
“As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"”
“And as they were loosing the colt, the owners thereof said to them: Why loose you the colt?”
“And when they were getting the young ass, the owners of it said to them, Why are you taking the young ass?”
“And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?”
telling them,“Go to the village ahead of you. When you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden. Untie it and bring it here.
If anyone asks you,‘Why are you untying it?’ just say,‘The Lord needs it.’”
So those who were sent ahead found it exactly as he had told them.
As they were untying the colt, its owners asked them,“Why are you untying that colt?”
They replied,“The Lord needs it.”
Then they brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt, and had Jesus get on it.
As he rode along, they spread their cloaks on the road.