Catholic Public Domain Version
"And the second came, saying: ‘Lord, your one pound has earned five pounds.’ "
— Luke 19:18, Catholic Public Domain Version
“And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.”
“And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds. ”
“"The second came, saying, 'Your mina, Lord, has made five minas.'”
“Then the second one came and said,‘Sir, your mina has made five minas.’”
“And the second came, saying: Lord, thy pound hath gained five pounds.”
“And another came, saying, Your pound has made five pounds.”
“And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.”
And it happened that he returned, having received the kingdom. And he ordered the servants, to whom he had given the money, to be called so that he would know how much each one had earned by doing business.
Now the first approached, saying: ‘Lord, your one pound has earned ten pounds.’
And he said to him: ‘Well done, good servant. Since you have been faithful in a small matter, you will hold authority over ten cities.’
And the second came, saying: ‘Lord, your one pound has earned five pounds.’
And he said to him, ‘And so, you shall be over five cities.’
And another approached, saying: ‘Lord, behold your one pound, which I kept stored in a cloth.
For I feared you, because you are an austere man. You take up what you did not lay down, and you reap what you did not sow.’