American King James Version
"And if he trespass against you seven times in a day, and seven times in a day turn again to you, saying, I repent; you shall forgive him. "
— Luke 17:4, American King James Version
“And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.”
“And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him. ”
“If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him."”
“Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to you saying,‘I repent,’ you must forgive him.””
“And if he sin against thee seven times in a day, and seven times in a day be converted unto thee, saying: I repent: forgive him.”
“And if he does you wrong seven times in a day, and seven times comes to you and says, I have regret for what I have done; let him have forgiveness.”
“And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.”
Then said he to the disciples, It is impossible but that offenses will come: but woe to him, through whom they come!
It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. ¶
Take heed to yourselves: If your brother trespass against you, rebuke him; and if he repent, forgive him.
And if he trespass against you seven times in a day, and seven times in a day turn again to you, saying, I repent; you shall forgive him.
And the apostles said to the Lord, Increase our faith.
And the Lord said, If you had faith as a grain of mustard seed, you might say to this sycamine tree, Be you plucked up by the root, and be you planted in the sea; and it should obey you.
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say to him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?