NET Bible
"The Coming of the Son of Man Then he said to the disciples,“The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it."
— Luke 17:22, NET Bible
“And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.”
“And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. ”
“He said to the disciples, "The days will come, when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.”
“And he said to his disciples: The days will come when you shall desire to see one day of the Son of man. And you shall not see it.”
“And he said to his disciples, The time will come when you will have a great desire to see one of the days of the Son of man, but you will not see it.”
“And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.”
Then he said to the man,“Get up and go your way. Your faith has made you well.”
The Coming of the Kingdom Now at one point the Pharisees asked Jesus when the kingdom of God was coming, so he answered,“The kingdom of God is not coming with signs to be observed,
nor will they say,‘Look, here it is!’ or‘There!’ For indeed, the kingdom of God is in your midst.”
The Coming of the Son of Man Then he said to the disciples,“The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
Then people will say to you,‘Look, there he is!’ or‘Look, here he is!’ Do not go out or chase after them.
For just like the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.