Catholic Public Domain Version
"Then he was questioned by the Pharisees: “When does the kingdom of God arrive?” And in response, he said to them: “The kingdom of God arrives unobserved. "
— Luke 17:20, Catholic Public Domain Version
“And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:”
“And being asked by the Pharisees, when the kingdom of God cometh, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: ”
“Being asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, he answered them, "The Kingdom of God doesn't come with observation;”
“The Coming of the Kingdom Now at one point the Pharisees asked Jesus when the kingdom of God was coming, so he answered,“The kingdom of God is not coming with signs to be observed,”
“And being asked by the Pharisees when the kingdom of God should come, he answering them and said: The kingdom of God cometh not with observation.”
“And when the Pharisees put questions to him about when the kingdom of God would come, he gave them an answer and said, The kingdom of God will not come through observation:”
“And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:”
And in response, Jesus said: “Were not ten made clean? And so where are the nine?
Was no one found who would return and give glory to God, except this foreigner?”
And he said to him: “Rise up, go forth. For your faith has saved you.”
Then he was questioned by the Pharisees: “When does the kingdom of God arrive?” And in response, he said to them: “The kingdom of God arrives unobserved.
And so, they will not say, ‘Behold, it is here,’ or ‘Behold, it is there.’ For behold, the kingdom of God is within you.”
And he said to his disciples: “The time will come when you will desire to see one day of the Son of man, and you will not see it.
And they will say to you, ‘Behold, he is here,’ and ‘Behold, he is there.’ Do not choose to go out, and do not follow them.