NASB
""And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country, and there he squandered his estate with loose living."
— Luke 15:13, NASB
“And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.”
“And not many days after, the younger son gathered all together and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living. ”
“Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living.”
“After a few days, the younger son gathered together all he had and left on a journey to a distant country, and there he squandered his wealth with a wild lifestyle.”
“And not many days after, the younger son, gathering all together, went abroad into a far country: and there wasted his substance, living riotously.”
“And not long after, the younger son got together everything which was his and took a journey into a far-away country, and there all his money went in foolish living.”
“And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.”
"In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents."
And He said, "A man had two sons.
"The younger of them said to his father, 'Father, give me the share of the estate that falls to me.' So he divided his wealth between them.
"And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country, and there he squandered his estate with loose living.
"Now when he had spent everything, a severe famine occurred in that country, and he began to be impoverished.
"So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine.
"And he would have gladly filled his stomach with the pods that the swine were eating, and no one was giving anything to him.