Catholic Public Domain Version
"And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity for eighteen years. And she was bent over; and she was unable to look upwards at all. "
— Luke 13:11, Catholic Public Domain Version
“And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. ”
“And behold, a woman that had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up. ”
“Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent over, and could in no way straighten herself up.”
“and a woman was there who had been disabled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten herself up completely.”
“And behold there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. And she was bowed together: neither could she look upwards at all.”
“And there was a woman who had had a disease for eighteen years; she was bent, and was not able to make herself straight.”
“And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. ”
But in response, he said to him: ‘Lord, let it be for this year also, during which time I will dig around it and add fertilizer.
And, indeed, it should bear fruit. But if not, in the future, you shall cut it down.’ ”
Now he was teaching in their synagogue on the Sabbaths.
And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity for eighteen years. And she was bent over; and she was unable to look upwards at all.
And when Jesus saw her, he called her to himself, and he said to her, “Woman, you are released from your infirmity.”
And he laid his hands upon her, and immediately she was straightened, and she glorified God.
Then, as a result, the ruler of the synagogue became angry that Jesus had cured on the Sabbath, and he said to the crowd: “There are six days on which you ought to work. Therefore, come and be cured on those, and not on the day of the Sabbath.”