Bible in Basic English
"And he said to himself, What is to be done? for I have no place in which to put all my fruit."
— Luke 12:17, Bible in Basic English
“And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?”
“and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits? ”
“He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'”
“so he thought to himself,‘What should I do, for I have nowhere to store my crops?’”
“And he thought within himself, saying: What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?”
“And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?”
But he said, Man, who made me a judge or a maker of decisions for you?
And he said to them, Take care to keep yourselves free from the desire for property; for a man's life is not made up of the number of things which he has.
And he said to them, in a story, The land of a certain man of great wealth was very fertile:
And he said to himself, What is to be done? for I have no place in which to put all my fruit.
And he said, This I will do: I will take down my store-houses and make greater ones, and there I will put all my grain and my goods.
And I will say to my soul, Soul, you have a great amount of goods in store, enough for a number of years; be at rest, take food and wine and be happy.
But God said to him, You foolish one, tonight I will take your soul from you, and who then will be the owner of all the things which you have got together?