NET Bible
"But the Lord said to him,“Now you Pharisees clean the outside of the cup and the plate, but inside you are full of greed and wickedness."
— Luke 11:39, NET Bible
“And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.”
“And the Lord said unto him, Now ye the Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter; but your inward part is full of extortion and wickedness. ”
“The Lord said to him, "Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness.”
“And the Lord said to him: Now you, Pharisees, make clean the outside of the cup and of the platter: but your inside is full of rapine and iniquity.”
“And the Lord said to him, You Pharisees make the outside of the cup and the plate clean; but inside you are thieves and full of evil.”
“And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.”
If then your whole body is full of light, with no part in the dark, it will be as full of light as when the light of a lamp shines on you.”
Rebuking the Pharisees and Experts in the Law As he spoke, a Pharisee invited Jesus to have a meal with him, so he went in and took his place at the table.
The Pharisee was astonished when he saw that Jesus did not first wash his hands before the meal.
But the Lord said to him,“Now you Pharisees clean the outside of the cup and the plate, but inside you are full of greed and wickedness.
You fools! Didn’t the one who made the outside make the inside as well?
But give from your heart to those in need, and then everything will be clean for you.
“But woe to you Pharisees! You give a tenth of your mint, rue, and every herb, yet you neglect justice and love for God! But you should have done these things without neglecting the others.