NET Bible
"He went up to him and bandaged his wounds, pouring olive oil and wine on them. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him."
— Luke 10:34, NET Bible
“And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.”
“and came to him, and bound up his wounds, pouring on them oil and wine; and he set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. ”
“came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.”
“And going up to him, bound up his wounds, pouring in oil and wine: and setting him upon his own beast, brought him to an inn and took care of him.”
“And came to him and put clean linen round his wounds, with oil and wine; and he put him on his beast and took him to a house and took care of him.”
“And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.”
Now by chance a priest was going down that road, but when he saw the injured man he passed by on the other side.
So too a Levite, when he came up to the place and saw him, passed by on the other side.
But a Samaritan who was traveling came to where the injured man was, and when he saw him, he felt compassion for him.
He went up to him and bandaged his wounds, pouring olive oil and wine on them. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.
The next day he took out two silver coins and gave them to the innkeeper, saying,‘Take care of him, and whatever else you spend, I will repay you when I come back this way.’
Which of these three do you think became a neighbor to the man who fell into the hands of the robbers?”
The expert in religious law said,“The one who showed mercy to him.” So Jesus said to him,“Go and do the same.”