King James Version
"But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,"
— Luke 10:33, King James Version
“But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he was moved with compassion, ”
“But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,”
“But a Samaritan who was traveling came to where the injured man was, and when he saw him, he felt compassion for him.”
“But a certain Samaritan, being on his journey, came near him: and seeing him, was moved with compassion:”
“But a certain man of Samaria, journeying that way, came where he was, and when he saw him, he was moved with pity for him,”
“But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,”
And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.
And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?