Bible in Basic English
"Do not be glad, however, because you have power over spirits, but because your names are recorded in heaven."
— Luke 10:20, Bible in Basic English
“Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.”
“Nevertheless in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven. ”
“Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven."”
“Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names stand written in heaven.””
“But yet rejoice not in this, that spirits are subject unto you: but rejoice in this, that your names are written in heaven.”
And the seventy came back with joy, saying, Lord, even the evil spirits are under our power in your name.
And he said, I was watching for Satan, falling from heaven like a star.
See, I have given you power to put your feet on snakes and evil beasts, and over all the strength of him who is against you: and nothing will do you damage.
Do not be glad, however, because you have power over spirits, but because your names are recorded in heaven.
In that same hour he was full of joy in the Holy Spirit and said, I give praise to you, O Father, Lord of heaven and earth, because you have kept these things secret from the wise and the men of learning, and have made them clear to little children: for so, O Father, it was pleasing in your eyes.
All things have been given to me by my Father: and no one has knowledge of the Son, but only the Father: and of the Father, but only the Son, and he to whom the Son will make it clear.
And, turning to the disciples, he said privately, Happy are the eyes which see the things you see: