Catholic Public Domain Version
"to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament, "
— Luke 1:72, Catholic Public Domain Version
“To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;”
“To show mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant; ”
“to show mercy towards our fathers, to remember his holy covenant,”
“He has done this to show mercy to our ancestors, and to remember his holy covenant–”
“To perform mercy to our fathers and to remember his holy testament.”
“To do acts of mercy to our fathers and to keep in mind his holy word,”
“To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;”
And he has raised up a horn of salvation for us, in the house of David his servant,
just as he spoke by the mouth of his holy Prophets, who are from ages past:
salvation from our enemies, and from the hand of all those who hate us,
to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,
the oath, which he swore to Abraham, our father, that he would grant to us,
so that, having been freed from the hand of our enemies, we may serve him without fear,
in holiness and in justice before him, throughout all our days.