Catholic Public Domain Version
"just as he spoke by the mouth of his holy Prophets, who are from ages past: "
— Luke 1:70, Catholic Public Domain Version
“As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:”
“(As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old), ”
“(as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old),”
“as he spoke through the mouth of his holy prophets from long ago,”
“As he spoke by the mouth of his holy prophets, who are from the beginning.”
“(As he said, by the mouth of his holy prophets, from the earliest times,)”
“As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:”
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit. And he prophesied, saying:
“Blessed is the Lord God of Israel. For he has visited and has wrought the redemption of his people.
And he has raised up a horn of salvation for us, in the house of David his servant,
just as he spoke by the mouth of his holy Prophets, who are from ages past:
salvation from our enemies, and from the hand of all those who hate us,
to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,
the oath, which he swore to Abraham, our father, that he would grant to us,