NET Bible
"They said to her,“But none of your relatives bears this name.”"
— Luke 1:61, NET Bible
“And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.”
“And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. ”
“They said to her, "There is no one among your relatives who is called by this name."”
“And they said to her: There is none of thy kindred that is called by this name.”
“And they said, Not one of your relations has that name.”
“And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.”
Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.
On the eighth day they came to circumcise the child, and they wanted to name him Zechariah after his father.
But his mother replied,“No! He must be named John.”
They said to her,“But none of your relatives bears this name.”
So they made signs to the baby’s father, inquiring what he wanted to name his son.
He asked for a writing tablet and wrote,“His name is John.” And they were all amazed.
Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue released, and he spoke, blessing God.