Bible in Basic English
"They were upright in the eyes of God, keeping all the rules and orders of God, and doing no wrong."
— Luke 1:6, Bible in Basic English
“And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.”
“And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. ”
“They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.”
“They were both righteous in the sight of God, following all the commandments and ordinances of the Lord blamelessly.”
“And they were both just before God, walking in all the commandments and justifications of the Lord without blame.”
“And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.”
It seemed good to me, having made observation, with great care, of the direction of events in their order, to put the facts in writing for you, most noble Theophilus;
So that you might have certain knowledge of those things about which you were given teaching.
In the days of Herod, king of Judaea, there was a certain priest, by name Zacharias, of the order of Abijah; and he had a wife of the family of Aaron, and her name was Elisabeth.
They were upright in the eyes of God, keeping all the rules and orders of God, and doing no wrong.
And they were without children, because Elisabeth had never given birth, and they were at that time very old.
Now it came about that in his turn he was acting as priest before God,
And as was the way of the priests, he had to go into the Temple to see to the burning of perfumes.