NASB
""For He has had regard for the humble state of His bondslave; For behold, from this time on all generations will count me blessed."
— Luke 1:48, NASB
“For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.”
“For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed. ”
“for he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.”
“because he has looked upon the humble state of his servant. For from now on all generations will call me blessed,”
“Because he hath regarded the humility of his handmaid: for behold from henceforth all generations shall call me blessed.”
“For he has had pity on his servant, though she is poor and lowly placed: and from this hour will all generations give witness to the blessing which has come to me.”
“For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.”
"And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what had been spoken to her by the Lord."
And Mary said: "My soul exalts the Lord,
And my spirit has rejoiced in God my Savior.
"For He has had regard for the humble state of His bondslave; For behold, from this time on all generations will count me blessed.
"For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name.
"AND HIS MERCY IS UPON GENERATION AFTER GENERATION TOWARD THOSE WHO FEAR HIM.
"He has done mighty deeds with His arm; He has scattered those who were proud in the thoughts of their heart.