World English Bible
"Mary said to the angel, "How can this be, seeing I am a virgin?""
— Luke 1:34, World English Bible
“Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?”
“And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? ”
“Mary said to the angel,“How will this be, since I have not been intimate with a man?””
“And Mary said to the angel: How shall this be done, because I know not man?”
“And Mary said to the angel, How may this be, because I have had no knowledge of a man?”
“Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?”
Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Jesus.'
He will be great, and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father, David,
and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom."
Mary said to the angel, "How can this be, seeing I am a virgin?"
The angel answered her, "The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore also the holy one who is born from you will be called the Son of God.
Behold, Elizabeth, your relative, also has conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her who was called barren.
For everything spoken by God is possible."