Catholic Public Domain Version
"And it happened that, after the days of his office were completed, he went away to his house. "
— Luke 1:23, Catholic Public Domain Version
“And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.”
“And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house. ”
“It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house.”
“When his time of service was over, he went to his home.”
“And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.”
“And when the days of his work in the Temple were ended, he went back to his house.”
“And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.”
And behold, you will be silent and unable to speak, until the day on which these things shall be, because you have not believed my words, which will be fulfilled in their time.”
And the people were waiting for Zechariah. And they wondered why he was being delayed in the temple.
Then, when he came out, he was unable to speak to them. And they realized that he had seen a vision in the temple. And he was making signs to them, but he remained mute.
And it happened that, after the days of his office were completed, he went away to his house.
Then, after those days, his wife Elizabeth conceived, and she hid herself for five months, saying:
“For the Lord did this for me, at the time when he decided to take away my reproach among men.”
Then, in the sixth month, the Angel Gabriel was sent by God, to a city of Galilee named Nazareth,