Catholic Public Domain Version
"But the calf itself he shall carry away, beyond the camp, and he shall also burn it, just as with the previous calf, because it is for the sin of the multitude. "
— Leviticus 4:21, Catholic Public Domain Version
“And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.”
“And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly. ”
“He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.”
“He must bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull– it is the sin offering of the assembly.”
“But the calf itself he shall carry forth without the camp, and shall burn it as he did the former calf: because it is for the sin of the multitude.”
“Then let the ox be taken away outside the tent-circle, that it may be burned as the other ox was burned; it is the sin-offering for all the people.”
“And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.”
And he shall place some of the same blood on the horns of the altar, which is in the presence of the Lord in the tabernacle of the testimony. But the remainder of the blood he shall pour out at the base of the altar of holocaust, which is at the door of the tabernacle of the testimony.
And he shall take all its fat and burn it upon the altar,
doing so with this calf in the same manner as he did before. And while the priest is praying for them, the Lord will forgive them.
But the calf itself he shall carry away, beyond the camp, and he shall also burn it, just as with the previous calf, because it is for the sin of the multitude.
If a leader will have sinned, and through ignorance will have done one of the many things which the law of the Lord prohibits,
and afterwards he shall understand his sin: he shall offer an immaculate he-goat from among the goats, as a sacrifice to the Lord.
And he shall place his hand upon its head. And when he will have immolated it, in the place where the holocaust is usually slain, in the sight of the Lord, because it is for sin,