Catholic Public Domain Version
"one for transgression, and the other as a holocaust, with their libations. "
— Leviticus 14:31, Catholic Public Domain Version
“Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the Lord.”
“even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meal-offering: and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah. ”
“even such as he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh."”
“a sin offering and the other a burnt offering along with the grain offering. So the priest is to make atonement for the one being cleansed before the LORD.”
“One for trespass, and the other for a holocaust, with their libations.”
“And of these, he will give one for a sin-offering and one for a burned offering, with the meal offering; and the priest will take away the sin of him who is to be made clean before the Lord.”
“Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the Lord.”
And he shall touch the tip of the right ear of him who is being cleansed, and the thumb of his right hand, as well as the foot, in the place of the blood which was shed for transgression.
But the remaining part of the oil which is in his left hand, he shall send upon the head of the one being purified, to appease the Lord on his behalf.
And he shall offer a turtledove or a young pigeon,
one for transgression, and the other as a holocaust, with their libations.
This is the sacrifice of a leper, who is not able to obtain all of the things concerning his cleansing.
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
When you will have entered into the land of Canaan, which I will give to you as a possession, if there is the mark of leprosy in a building,