NET Bible
"Watch them from morning to evening; I am the object of their mocking songs."
— Lamentations 3:63, NET Bible
“Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.”
“Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song. ”
“You see their sitting down, and their rising up; I am their song.”
“Sin. Behold their sitting down, and their rising up, I am their song.”
“Take note of them when they are seated, and when they get up; I am their song.”
“Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.”
You have seen all their vengeance, all their plots against me.
ש(Sin/Shin) You have heard their taunts, O LORD, all their plots against me.
My assailants revile and conspire against me all day long.
Watch them from morning to evening; I am the object of their mocking songs.
ת(Tav) Pay them back what they deserve, O LORD, according to what they have done.
Give them a distraught heart; may your curse be on them!
Pursue them in anger and eradicate them from under the LORD’s heaven.