King James Version
"And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity."
— Lamentations 3:17, King James Version
“And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity. ”
“You have removed my soul far off from peace; I forgot prosperity.”
“I am deprived of peace; I have forgotten what happiness is.”
“Vau. And my soul is removed far off from peace, I have forgotten good things.”
“My soul is sent far away from peace, I have no more memory of good.”
“And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.”
I was a derision to all my people; and their song all the day.
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
And I said, My strength and my hope is perished from the Lord:
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.