NET Bible
"ו(Vav) He ground my teeth in gravel; he trampled me in the dust."
— Lamentations 3:16, NET Bible
“He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.”
“He hath also broken my teeth with gravel stones; he hath covered me with ashes. ”
“He has also broken my teeth with gravel stones; he has covered me with ashes.”
“Vau. And he hath broken my teeth one by one, he hath fed me with ashes.”
“By him my teeth have been broken with crushed stones, and I am bent low in the dust.”
“He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.”
ה(He) He shot his arrows into my heart.
I have become the laughingstock of all people, their mocking song all day long.
He has given me my fill of bitter herbs and made me drunk with bitterness.
ו(Vav) He ground my teeth in gravel; he trampled me in the dust.
I am deprived of peace; I have forgotten what happiness is.
So I said,“My endurance has expired; I have lost all hope of deliverance from the LORD.”
ז(Zayin) Remember my impoverished and homeless condition, which is a bitter poison.