King James Version
"Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities."
— Jude 1:8, King James Version
“Yet in like manner these also in their dreamings defile the flesh, and set at nought dominion, and rail at dignities. ”
“Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.”
“Yet these men, as a result of their dreams, defile the flesh, reject authority, and insult the glorious ones.”
“In like manner, these men also defile the flesh and despise dominion and blaspheme majesty.”
“In the same way these dreamers make the flesh unclean, having no respect for authorities, and say evil of rulers.”
“Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.”
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.
But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.