Catholic Public Domain Version
"The woman responded and said, “I have no husband.” Jesus said to her: “You have spoken well, in saying, ‘I have no husband.’ "
— John 4:17, Catholic Public Domain Version
“The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:”
“The woman answered and said unto him, I have no husband. Jesus saith unto her, Thou saidst well, I have no husband: ”
“The woman answered, "I have no husband." Jesus said to her, "You said well, 'I have no husband,'”
“The woman replied,“I have no husband.” Jesus said to her,“Right you are when you said,‘I have no husband,’”
“The woman answered and said: I have no husband. Jesus said to her: Thou hast said well: I have no husband.”
“In answer, the woman said, I have no husband. Jesus said to her, You have said rightly, I have no husband:”
“The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:”
Instead, the water that I will give to him will become in him a fountain of water, springing up into eternal life.”
The woman said to him, “Lord, give me this water, so that I may not thirst and may not come here to draw water.”
Jesus said to her, “Go, call your husband, and return here.”
The woman responded and said, “I have no husband.” Jesus said to her: “You have spoken well, in saying, ‘I have no husband.’
For you have had five husbands, but he whom you have now is not your husband. You have spoken this in truth.”
The woman said to him: “Lord, I see that you are a Prophet.
Our fathers worshipped on this mountain, but you say that Jerusalem is the place where one ought to worship.”