NET Bible
"They charge like warriors; they scale walls like soldiers. Each one proceeds on his course; they do not alter their path."
— Joel 2:7, NET Bible
“They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:”
“They run like mighty men; they climb the wall like men of war; and they march every one on his ways, and they break not their ranks. ”
“They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don't swerve off course.”
“They shall run like valiant men: like men of war they shall scale the wall: the men shall march every one on his way, and they shall not turn aside from their ranks.”
“They are running like strong men, they go over the wall like men of war; every man goes straight on his way, their lines are not broken.”
“They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:”
They look like horses; they charge ahead like war horses.
They sound like chariots rumbling over mountain tops, like the crackling of blazing fire consuming stubble, like the noise of a mighty army being drawn up for battle.
People writhe in fear when they see them. All of their faces turn pale with fright.
They charge like warriors; they scale walls like soldiers. Each one proceeds on his course; they do not alter their path.
They do not jostle one another; each of them marches straight ahead. They burst through the city defenses and do not break ranks.
They rush into the city; they scale its walls. They climb up into the houses; they go in through the windows like a thief.
The earth quakes before them; the sky reverberates. The sun and the moon grow dark; the stars refuse to shine.