NET Bible
"I loathe it; I do not want to live forever; leave me alone, for my days are a vapor!"
— Job 7:16, NET Bible
“I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.”
“I loathe my life; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity. ”
“I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.”
“I have done with hope, I shall now live no longer: spare me, for my days are nothing.”
“I have no desire for life, I would not be living for ever! Keep away from me, for my days are as a breath.”
“I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.”
If I say,“My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,”
then you scare me with dreams and terrify me with visions,
so that I would prefer strangling, and death more than life.
I loathe it; I do not want to live forever; leave me alone, for my days are a vapor!
Insignificance of Humans“What is mankind that you make so much of them, and that you pay attention to them?
And that you visit them every morning, and try them every moment?
Will you never look away from me, will you not let me alone long enough to swallow my spittle?