American Standard Version
"I loathe my life; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity. "
— Job 7:16, American Standard Version
“I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.”
“I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.”
“I loathe it; I do not want to live forever; leave me alone, for my days are a vapor!”
“I have done with hope, I shall now live no longer: spare me, for my days are nothing.”
“I have no desire for life, I would not be living for ever! Keep away from me, for my days are as a breath.”
“I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.”
When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;
Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:
So that my soul chooseth strangling, And death rather than these my bones.
I loathe my life; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity.
What is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,
And that thou shouldest visit him every morning, And try him every moment?
How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?