Catholic Public Domain Version
"My brethren have disregarded me, like a torrent that passes swiftly through the steep valleys. "
— Job 6:15, Catholic Public Domain Version
“My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;”
“My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away; ”
“My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;”
“My brothers have been as treacherous as a seasonal stream, and as the riverbeds of the intermittent streams that flow away.”
“My brethren have passed by me, as the torrent that passeth swiftly in the valleys.”
“My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:”
“My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;”
My strength is not the strength of stones, nor is my flesh made of bronze.
Behold, there is no help for me in myself, and my loved ones also have withdrawn from me.
He who takes away mercy from his friend, abandons the fear of the Lord.
My brethren have disregarded me, like a torrent that passes swiftly through the steep valleys.
Those who fear frost, snow will rush over them.
At that time, when they are scattered, they will perish, and when it becomes hot, they will be freed from their place.
The paths of their steps are entangled; they will walk in vain and will perish.