American Standard Version
"His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them: "
— Job 5:4, American Standard Version
“His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.”
“His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,”
“His children are far from safety, and they are crushed at the place where judgment is rendered, nor is there anyone to deliver them.”
“His children shall be far from safety, and shall be destroyed in the gate, and there shall be none to deliver them.”
“Now his children have no safe place, and they are crushed before the judges, for no one takes up their cause.”
“His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.”
Call now; is there any that will answer thee? And to which of the holy ones wilt thou turn?
For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.
I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation.
His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:
Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns; And the snare gapeth for their substance.
For affliction cometh not forth from the dust, Neither doth trouble spring out of the ground;
But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.