American Standard Version
"Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever? "
— Job 41:4, American Standard Version
“Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?”
“Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?”
“Will it make a pact with you, so you could take it as your slave for life?”
“Who can discover the face of his garment? or who can go into the midst of his mouth?”
“Will he make an agreement with you, so that you may take him as a servant for ever?”
“Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?”
Canst thou draw out leviathan with a fishhook? Or press down his tongue with a cord?
Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?
Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?
Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?
Will the bands of fishermen make traffic of him? Will they part him among the merchants?
Canst thou fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?