NET Bible
"Strength lodges in its neck, and despair runs before it."
— Job 41:22, NET Bible
“In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.”
“In his neck abideth strength, And terror danceth before him. ”
“There is strength in his neck. Terror dances before him.”
“He shall make the deep sea to boil like a pot, and shall make it as when ointments boil.”
“Strength is in his neck, and fear goes dancing before him.”
“In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.”
Out of its mouth go flames, sparks of fire shoot forth!
Smoke streams from its nostrils as from a boiling pot over burning rushes.
Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth.
Strength lodges in its neck, and despair runs before it.
The folds of its flesh are tightly joined; they are firm on it, immovable.
Its heart is hard as rock, hard as a lower millstone.
When it rises up, the mighty are terrified, at its thrashing about they withdraw.