Bible in Basic English
"Will you even make my right of no value? will you say that I am wrong in order to make clear that you are right?"
— Job 40:8, Bible in Basic English
“Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?”
“Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified? ”
“Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?”
“Would you indeed annul my justice? Would you declare me guilty so that you might be right?”
“Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.”
“Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?”
I have said once, and even twice, what was in my mind, but I will not do so again.
Then the Lord made answer to Job out of the storm-wind, and said,
Get your strength together like a man of war: I will put questions to you, and you will give me the answers.
Will you even make my right of no value? will you say that I am wrong in order to make clear that you are right?
Have you an arm like God? have you a voice of thunder like his?
Put on the ornaments of your pride; be clothed with glory and power:
Let your wrath be overflowing; let your eyes see all the sons of pride, and make them low.