American Standard Version
"Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified? "
— Job 40:8, American Standard Version
“Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?”
“Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?”
“Would you indeed annul my justice? Would you declare me guilty so that you might be right?”
“Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.”
“Will you even make my right of no value? will you say that I am wrong in order to make clear that you are right?”
“Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?”
Once have I spoken, and I will not answer; Yea, twice, but I will proceed no further.
Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?
Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?
Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.
Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.