American King James Version
"The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. "
— Job 40:22, American King James Version
“The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.”
“The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about. ”
“The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.”
“The lotus trees conceal it in their shadow; the poplars by the stream conceal it.”
“Will he make many supplications to thee, or speak soft words to thee?”
“He is covered by the branches of the trees; the grasses of the stream are round him.”
“The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.”
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach to him.
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
He lies under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
Behold, he drinks up a river, and hastens not: he trusts that he can draw up Jordan into his mouth.
He takes it with his eyes: his nose pierces through snares.