Bible in Basic English
"If one says a word, will it be a weariness to you? but who is able to keep from saying what is in his mind?"
— Job 4:2, Bible in Basic English
“If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?”
“ If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? But who can withhold himself from speaking? ”
“"If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?”
““If someone should attempt a word with you, will you be impatient? But who can refrain from speaking?”
“If we begin to speak to thee, perhaps thou wilt take it ill; but who can withhold the words he hath conceived?”
“If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?”
And Eliphaz the Temanite made answer and said,
If one says a word, will it be a weariness to you? but who is able to keep from saying what is in his mind?
Truly, you have been a helper to others, and you have made feeble hands strong;
He who was near to falling has been lifted up by your words, and you have given strength to bent knees.
But now it has come on you and it is a weariness to you; you are touched by it and your mind is troubled.