NET Bible
"On it the quiver rattles; the lance and javelin flash."
— Job 39:23, NET Bible
“The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.”
“The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin. ”
“The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.”
“Above him shall the quiver rattle, the spear and shield shall glitter.”
“The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.”
“The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.”
Do you make it leap like a locust? Its proud neighing is terrifying!
It paws the ground in the valley, exulting mightily, it goes out to meet the weapons.
It laughs at fear and is not dismayed; it does not shy away from the sword.
On it the quiver rattles; the lance and javelin flash.
In excitement and impatience it consumes the ground; it cannot stand still when the trumpet is blown.
At the sound of the trumpet, it says,‘Aha!’ And from a distance it catches the scent of battle, the thunderous shouting of commanders, and the battle cries.
“Is it by your understanding that the hawk soars, and spreads its wings toward the south?