King James Version
"Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?"
— Job 39:10, King James Version
“Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee? ”
“Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?”
“Can you bind the wild ox to a furrow with its rope, will it till the valleys, following after you?”
“Canst thou bind the rhinoceros with thy thong to plough, or will he break the clods of the valleys after thee?”
“Will he be pulling your plough with cords, turning up the valleys after you?”
“Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?”
He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?