NET Bible
"that you may take them to their borders and perceive the pathways to their homes?"
— Job 38:20, NET Bible
“That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?”
“That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest discern the paths to the house thereof? ”
“that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?”
“That thou mayst bring every thing to its own bounds, and understand the paths of the house thereof.”
“So that you might take it to its limit, guiding it to its house?”
“That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?”
Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of deepest darkness?
Have you considered the vast expanses of the earth? Tell me, if you know it all!
“In what direction does light reside, and darkness, where is its place,
that you may take them to their borders and perceive the pathways to their homes?
You know, for you were born before them; and the number of your days is great!
Have you entered the storehouse of the snow, or seen the armory of the hail,
which I reserve for the time of trouble, for the day of war and battle?